بدايةً…
السنة التحضيرية Studienkolleg في سطور قصيرة سريعة ولكنها مفيدة جداً...
- حسب معدل الشهادة الثانوية ومصدر تلك الشهادة يتم تحديد أذا ما كانت السنة التحضيرية ضرورية أم لا.
- قبل المراسلة يجب تحديد ماذا يريد الطالب أن يدرس ومن المفضل أن يعرف أين! وذلك لكي يختار نوع ومكان السنة التحضيرية.
- حسب الجامعة, للدخول في السنة التحضيرية يتوجب مراسلة مركز السنة التحضيرية نفسه أو الجامعة وهي تحول المتقدم للسنة التحضيرية.
- قبول السنة التحضيرية هو عبارة عن دعوة لإجراء إمتحان دخول Aufnahmetest وهو إمتحان باللغة الألمانية وقد يتضمن مواداً أخرى مثل الرياضيات والفيزياء والكيمياء.
- منهاج السنة التحضيرية يعتمد على نوع السنة التحضيرية وقد يتضمن بعضاً من هذه المواد, اللغة الألمانية, الرياضيات, الفيزياء, الكيمياء, العلوم, البرمجة, التاريخ, الجغرافيا,..الخ
- السنة التحضيرية عبارة عن فصلين دراسيين يجب النجاح في كل منهما للتأهل للإمتحان النهائي Feststellungsprüfung والذي على أساسه يحدد معدلك في السنة التحضيرية. بعد النجاح في السنة التحضيرية يتم إضافة معدلك فيها إلى معدلك الأصلي في الشهادة الثانوية التي لديك ويؤخد المعدل الوسطي بينهما.
- حسب السنة التحضيرية, بعد أخذ شهادة السنة التحضيرية وعليها معدلك الجديد (أي المعدّل مع الشهادة الثانوية) يتم إما قبولك مباشرة في الجامعة والإختصاص الذي راسلت به السنة التحضيرية أو يتوجب على مراسلة الجامعات من جديد.